La Chica que Saltaba en el Tiempo

## The Girl Who Leapt Through Time **The Girl Who Leapt Through Time** (時をかける少女, *Toki wo Kakeru Shōjo*) is a 2006 animated science fiction romance film directed by Mamoru Hosoda, produced by Madhouse. Loosely adapted from Yasutaka Tsutsui's 1965 novel, the film marked Hosoda's breakthrough as an auteur and remains one of the most beloved anime films of the 2000s — a warm, funny, and ultimately bittersweet meditation on youth, regret, and the irreversibility of time. Makoto Konno es una chica de secundaria ordinaria y alegre que un día descubre que tiene la habilidad de saltar literalmente hacia atrás en el tiempo — activada al correr rápido y golpear el suelo con fuerza. Encantada, usa la habilidad para ganancias triviales: rehaciendo un mal día, comiendo postre dos veces, evitando situaciones sociales incómodas. Parece haber encontrado un código trampa para la vida. Pero los saltos temporales tienen reglas, y las consecuencias se propagan de maneras que ella nunca anticipó. Los momentos de los que salta no desaparecen — caen sobre las personas a su alrededor. Mientras Makoto comienza a comprender el peso del poder que tiene, particularmente en relación a sus lazos con sus dos amigos más cercanos, debe enfrentar lo que realmente valora y lo que está dispuesta a perder. Una película profundamente tierna sobre los momentos que desearíamos poder recuperar.